Innehåll

Den största skillnaden mellan kollokvialism och metafor är att Colloquialism är ett språk som används i det dagliga livet och Metafor är en talfigur.

• VARDAGLIGT UTTRYCK

  Vardagsspråk, vardagsspråk, vanligt parlance, informellt språk, samtalsspråk, allmän parlance eller språkligt (men detta har också andra betydelser), är det mest använda språket som vanligtvis används i konversation eller annan kommunikation i informella situationer . Ett exempel på sådant språk kallas en kollokvialism, eller casualism. Det vanligaste uttrycket som används av ordböcker för att märka ett sådant uttryck är kollokvialt. Många människor missförstår emellertid denna etikett och förväxlar den med ordet lokalt eftersom det låter något liknande och eftersom informella uttryck ofta bara används i vissa regioner. (Men en regionalism är inte samma sak som en kolokialism, och en regionalism kan vara ett lokalt formellt tal). Mycket av missförståndet orsakas ironiskt av att själva ordboksetiketten är formell och inte en del av vardagens tal. Som ett resultat är det en stor förvirring mellan kollokvialismer och regionalismer och formspråk även bland ordbokanvändare och kanske särskilt bland dem. Förutom det problematiska samtalet använder Wiktionary också den universellt förståda etiketten informell men definierar inte någon skillnad mellan dem. Ordet kollokvial med sin etymologi hänvisade ursprungligen till tal som skilde sig från att skriva, men kollokvialt register handlar i grund och botten om graden av informalitet eller tillfällighet snarare än mediet, och vissa användarkommentatorer föredrar därför termen casualism.

  
  

• Liknelse

  En metafor är en talfigur som direkt hänvisar till en sak genom att nämna en annan för retorisk effekt. Det kan ge tydlighet eller identifiera dolda likheter mellan två idéer. Antites, hyperbole, metonymi och simil är alla typer av metafor. Ett av de mest citerade exemplen på en metafor i engelsk litteratur är monologen "All the worlds a stage" från As You Like It: Detta citat uttrycker en metafor för att världen inte bokstavligen är en scen. Genom att hävda att världen är ett scen, använder Shakespeare jämförelsepunkter mellan världen och ett scen för att förmedla en förståelse om världens mekanik och människors beteende inom den. The Philosophy of Rhetoric (1937) av retoriker I. A. Richards beskriver en metafor som har två delar: tenoren och fordonet. Tenoren är det ämne som attribut tillskrivs. Fordonet är objektet vars attribut är lånade. I det föregående exemplet jämförs "världen" med ett scen, och beskriver det med attributen "scenen"; "världen" är tenoren, och "en scen" är fordonet; "män och kvinnor" är den sekundära tenoren och "spelarna" är det sekundära fordonet. Andra författare använder de allmänna villkoren grund och siffra för att beteckna tenoren och fordonet. Kognitiv lingvistik använder termerna mål respektive källa.

  
  

• Colloquialism (substantiv)

  Ett samtal ord eller fras; ett vanligt talat uttryck, ofta regionalt.

• Metafor (substantiv)

  Användning av ett ord eller en fras för att hänvisa till något som det inte är, och åberopar en direkt likhet mellan ordet eller frasen som används och den beskrivna saken (men i fallet med engelska utan orden som eller som, vilket skulle innebära en likhet) ; ordet eller frasen som används på detta sätt; en underförstådd jämförelse.

• Metafor (substantiv)

  Användningen av ett vardagligt objekt eller ett koncept för att representera en underliggande aspekt av datorn och därmed hjälpa användare att utföra uppgifter.

  "skrivbordsmetafor; papperskorgsmetafor"

• Metafor (verb)

  Att använda en metafor.

• Metafor (verb)

  Att beskriva med hjälp av en metafor.

• Colloquialism (substantiv)

  ett ord eller en fras som inte är formell eller litterär och används i vanlig eller bekant konversation

  "gatornas samtalskriterier"

• Colloquialism (substantiv)

  användningen av samtalskriterier

  "tal möjliggör kollokvialism och slang"

• Metafor (substantiv)

  en talfigur där ett ord eller en fras tillämpas på ett objekt eller handling som det inte bokstavligen är tillämpligt på

  "hennes poesi beror på förslag och metafor"

  "när vi talar om genkartor och genkartläggning använder vi en kartografisk metafor"

• Metafor (substantiv)

  en sak som betraktas som representativ eller symbolisk för något annat

  "De mängder pengar som företaget förlorade var tillräckligt för att göra det till en metafor för en bransch som växte upp"

• Colloquialism (substantiv)

  Ett samtalskänsla som inte används i formell diskurs eller skrift.

• Metafor (substantiv)

  Överföringen av förhållandet mellan en uppsättning objekt till en annan uppsättning i syfte att kort förklara; en komprimerad simil; e. g., fartyget plogar havet.

• Colloquialism (substantiv)

  ett samtalskänsla; kännetecknande för talad eller skriftlig kommunikation som försöker imitera informellt tal

• Metafor (substantiv)

  en talfigur där ett uttryck används för att hänvisa till något som det inte bokstavligen anger för att föreslå en likhet