Innehåll
Huvudskillnad
När man tittar på olika språk finns det alltid intrycket av att de på något sätt är relaterade till varandra. Denna variation beror på att många ord och rytm av dem liknar varandra. Italienska och sicilianska är två sådana som har sitt ursprung från samma plats men är olika. Deras största skillnad kan vara de platser där de pratar. Italienska är det språk som blev vanligt i många delar av världen; de mest kända inkluderar Italien själv, Schweiz, Vatikanstaten, Kroatien och vissa andra delar. Medan sicilianska existerar endast på ön Sicilien och få andra delar.
Jämförelsediagram
| Grund för distinktion | italiensk | sicilianska |
| Ursprung | Rom, Italien. | Sicilien, Italien |
| Infödda högtalare | 65 miljoner | 4,5 miljoner |
| Totala högtalare | 85 miljoner | 0,5 miljoner |
| Åtskillnad | Det är det tredje största språket som finns inom EU | Det är ett av världens minst talade språk |
| Status | Anses för att utvecklas snabbt. | Tillagd på de engagerade språken av UNESCO |
| Värde | Ansåg ett romantiskt språk. | Ansåg vara ett vulgärt språk som får regelbunden kritik. |
| Länder | Italien, Schweiz, San Marino, Vatikanstaten, Slovenien och Kroatien. | Sicilia och några migranter. |
| Relation | Närmast till latin | Närmast till italienska |
italiensk
Italienska är det språk som talas i många delar av världen; de mest kända inkluderar Italien själv, Schweiz, Vatikanstaten, Kroatien och vissa andra delar. Det finns mer än 65 miljoner människor i världen och fungerar som modersmål för detta språk, det vill säga bara i EU, medan det totala antalet sådana människor ökar till 85 miljoner runt om i världen. Anledningen till att det får så stor betydelse är att det är det språk som är närmast latin för det mesta förblir aktivt på många andra språk. För det andra kommer användningen som det officiella språket i Vatikanstaten som är den heligaste platsen bland de kristna. Ordet själv härstammade från de toskanska författarna som använde det som bas för poesi och andra konstnärliga verk som de gjorde under 12th århundradet och ända sedan det började vinna popularitet och för närvarande det tredje största talade i Europeiska unionen. Det anses därför vara ett poetiskt språk och används i sådana verk sedan dess. Det har inte avvikit från det latinska manuskriptet och har därför en solid grund när det gäller ord och fraser. När renässansörat började började italienska användas i domstolarna i varje stat; detta hjälpte till att etablera det ordentligt i den officiella världen. Det fick ännu större betydelse när Napoleon attackerade Italien 19th århundrade; denna attack förenade många delar av landet, som talade olika versioner och hjälpte till att göra det till ett språk som spridits enhälligt bland människor. Det har också sina rötter i Afrika där Italien styrde några av länderna. Därför pratar folk fortfarande språket, även om det inte är så vanligt bland dem, men den huvudsakliga källan till språktalare kommer fortfarande från europeiska länder.
sicilianska
Siciliansk är det språk som har sitt ursprung i Italien men skiljer sig relativt från det italienska språket. Det är specifikt för de delar av landet som Sicilien som är hemmet, och vissa andra som Kalabrien, Kampanien och Apulien. Eftersom det är unikt för få delar är det totala antalet modersmål på detta språk inte mycket, nästan 5 miljoner människor runt om i världen benämndes det som modersmål för det, och under en mycket lång tid har det hållit på att minska. Detta faktum är anledningen till att det värderas som ett minoritetsspråk av FN och att åtgärder vidtas för att bevara det. Det är också en poetisk stil men den som är mest forntida bland de lokala. Som sagt, betraktade också ett vulgärt språk och därför kritiseras kraftigt av flera sektorer som argumenterar mot dess betraktning som romantisk. Det är också vanligt bland migranter som kommer till ön Sicilien och andra platser som USA och Kanada. Det är inte ett officiellt språk i något land, och det finns ingen som hjälper till med att reglera det och skapa några specifika regler under vilka det använder sig. Även om vissa institutioner regelbundet har forskat på det och arbetat med att förbättra och bevara språket. Den innehåller också olika dialekter, och under dem kan den användas, dessa inkluderar västra sicilianska, sydöstra metafonetica och Ennese tillsammans med mycket mer. Även om det är nära italienska finns det fortfarande många skillnader mellan dem och kan förklaras och ses på sättet; orden uttalade. Det är säkert att säga att de har den närmaste relationen med italienska folket eftersom de ingår i samma land, därför får språket inte ett riktigt erkännande runt om i världen.
Viktiga skillnader
- Italienska är det tredje största språket som talas inom Europeiska unionen medan sicilianska inte är så stora och talas i få delar av Italien och vissa andra migrantföreningar.
- Det finns ordentliga regler och principer som det italienska språket talas över hela världen medan det inte finns några sådana regler eller några institutioner som reglerar det sicilianska språket.
- Det italienska språket används för att skriva poesi och andra konstnärliga verk runt om i världen medan det sicilianska språket betraktas som ett grovt och vulgärt språk.
- Det finns mer än 65 miljoner modersmål i italienska språket medan det totala antalet runt om i världen når till 85 miljoner, medan det bara finns 5 miljoner modersmål i det sicilianska språket i världen idag.
- Italienska är modersmålet för länder inklusive Italien, Schweiz, San Marino, Vatikanstaten, Slovenien (Slovenska Istrien) och Kroatien (Istria län) medan det sicilianska språket är infödda till människor som bor på Sicilien i Italien.
- Italienska är ett språk som anser närmast det latinska språket som har blivit basen för alla moderna, medan siciliansk är längst bort från latin men nära kopplad till italienska.
- Sicilianska faller på UNESCOs arvsspråk på grund av den mindre mängden människor som talar det.
